:

:당근입니까? 달걀입니까? 커피입니까? /옮긴글/ 

:

:

:당근과 달걀 그리고 커피가 있습니다. 

:물이 담긴 세개의 냄비를 불위에 올려놓습니다. 

:

:첫번째 냄비에 당근을 

:두번째 냄비에는 계란을 넣고 

:세번째 냄비에는 커피를 넣습니다. 

:이 3개의 냄비를 15분 동안 끓입니다. 

:

:이제 우리가 넣은 것들을 꺼내 봅시다. 

:당근은 들어갈 때 딱딱했지만 물컹물컹해졌고 

:계란은 들어가기 전에 부드러웠지만 단단해졌습니다. 

:

:그러나 커피는 어디론가 사라져버렸습니다 

:대신 물은 색을 갖게 되었고 좋은 향이 납니다. 

:

:삶에 대해 생각해 봅시다. 

:인생은 언제나 쉽지만은 않습니다. 

:인생이 언제나 편할순 없습니다. 

:때론 너무 힘들기까지 합니다. 

:우리가 원하는 대로 일이 이루어지지 않습니다. 

:사람들도 내가 바라는 것처럼 나를 대하지 않습니다. 

:열심히 일하지만 대가는 항상 작은 것 같습니다. 

:

:3개의 냄비를 생각해 보세요 

:끓는 물은 우리 인생의 고난과도 같습니다. 

:

:우리는 당근 처럼 될 수 있습니다. 

:자신감 넘치고 힘차게 들어가지만 

:너무 힘들어 지치고 희망을 잃고 

:결국 포기합니다. 

:맞서 싸울 투지를 잃게 됩니다. 

:당근처럼 되지 마십시오. 

:

:우리는 달걀처럼 될 수도 있습니다. 

:시작할 땐 부드럽고 감성적이지만 

:결국 무뚝뚝하고 무감각 해집니다. 

:서로를 헐뜯고 

:우리 자신도 미워하고 

:감정이 무딘 사람이 됩니다. 

:따뜻한 감정은 온 데 간 데 없고 

:결국 인생의 씁쓸함만이 남습니다. 

:달걀처럼 되지 마십시오. 

:

:그러나 우리는 커피처럼 될 수 있습니다. 

:물은 커피가루를 변화시키지 않습니다. 

:커피가루가 물을 변화시키는 것입니다. 

:물은 커피로 인해 변화합니다. 

:

:보고.. 

:향을 맡고.. 

:마셔보세요... 

:

:뜨거울수록 맛은 더 좋아집니다. 

:우리는 커피같이 될 수 있습니다. 

:우리가 겪는 시련을 통해 더 나아질 수 있습니다. 

:우리는 항상 새로운 것을 배웁니다. 

:새로운 지식, 새로운 기술, 새로운 능력... 

:우리는 경험 속에서 성장하는 것입니다. 

:

:더 좋은 환경과 성공하기 위해 

:노력하고 또 노력해야 합니다. 

:우리가 하는 것에 신념을 가지고 

:포기하지 않으며 끈기있게 

:계속 밀고 나가야 합니다. 

:

:우리가 겪는 시련은 

:우리가 더 나아질 수 있는 절호의 기회입니다. 

:일이 잘 풀리지 않을때 당신은 어떤 사람입니까? 

:

:당근입니까? 

:달걀입니까? 

:커피입니까? 

:

:

:

:
 

: